Passengers transiting in countries adhering to these measures may not be able to take duty free liquid goods past the transit security check.
I passeggeri in transito nei paesi che aderiscono a queste norme potrebbero non essere autorizzati a portare eventuali liquidi acquistati al duty free oltre i controlli di sicurezza del luogo di transito.
35 And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
35 E mi menò alla porta settentrionale; la misurò, e aveva le stesse dimensioni;
Moreover, all of the information relating to these measures will be made public.
Le informazioni relative a tali misure vengono altresì pubblicate integralmente.
For the new Member States, in which modulation does not apply, a method enabling those so wishing to allocate funds to these measures will have to be examined.
Per i nuovi Stati membri, nei quali la modulazione non si applica, sarebbe opportuno elaborare un metodo che consenta a coloro che lo desiderano di riservare ugualmente degli stanziamenti a tali misure.
With regard to these measures, the party seeking enforcement must apply for the relevant enforcement in each case.
Per quanto riguarda questi provvedimenti la parte che richiede l’esecuzione deve presentare istanza per ottenere l’esecuzione pertinente in ogni singolo caso.
Thanks to these measures, we can guarantee that questionnaires cannot be traced back to you.
Queste misure ci consentono di garantirti che i tuoi questionari non saranno mai riconducibili a te.
Thanks to these measures, we can guarantee that the Teamie results could almost never be traced back to you.
Grazie a queste misure, possiamo assicurare che i risultati di Teamie non saranno quasi mai riconducibili a te.
Thanks to these measures, it meets the requirements of protection rating IP69.
Grazie ai suoi accorgimenti esso soddisfa i requisiti della classe di protezione IP69.
The child must submit to these measures.
Il figlio deve sottostare a tali misure.
52. Calls on the Commission to ensure that the market will have sufficient and realistic time to adapt to these measures;
52. invita la Commissione ad assicurare che il mercato abbia un tempo sufficiente e realistico per adattarsi a queste misure;
I ask today that each nation represented be genuinely devoted to the principles set out in the charter and adhere to these measures.
Chiedo oggi che ogni nazione rappresentata sia sinceramente devota ai principi enunciati nella Carta e aderisca a queste misure.
The Commission calls on all Member States to agree to these measures in 2012.
La Commissione invita tutti gli Stati membri ad approvare queste misure nel 2012.
In addition to these measures, we are also rigorously promoting CO2 reduction through various activities in logistics and at offices, together with our partners.
Oltre a queste misure, promuoviamo anche in modo rigoroso la riduzione di emissioni di CO2 attraverso varie attività che riguardano la logistica e gli uffici, insieme ai nostri partner.
The proportion allocated to these measures shall not exceed 5 % of the annual allocations for financing each of the actions in question.
La quota riservata a tali misure non può superare il 5 % degli stanziamenti annuali destinati al finanziamento di ciascuna delle azioni in questione.
After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.
Mi condusse poi verso mezzogiorno: ecco un portico rivolto a mezzogiorno. Ne misurò i pilastri e l'atrio; avevano le stesse dimensioni
And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures;
Allora mi introdusse nell'atrio interno, per il portico meridionale, e misurò questo portico; aveva le stesse dimensioni
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
Le stanze, i pilastri e l'atrio avevano le medesime misure. Intorno al portico, come intorno all'atrio, vi erano finestre. Esso misurava cinquanta cubiti di lunghezza per venticinque di larghezza
And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.
Poi mi condusse al portico dell'atrio interno che guarda a oriente e lo misurò: aveva le solite dimensioni
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.
Le stanze, i pilastri e l'atrio avevano le stesse dimensioni. Intorno al portico, come intorno all'atrio, vi erano finestre. Esso misurava cinquanta cubiti di lunghezza per venticinque di larghezza
And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
Poi mi condusse al portico settentrionale e lo misurò: aveva le solite dimensioni
2.5114121437073s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I passeggeri in transito nei paesi che aderiscono a queste norme potrebbero non essere autorizzati a portare eventuali liquidi acquistati al duty free oltre i controlli di sicurezza del luogo di transito. 